È evidente che per avere precisione dai giornalisti bisogna sottoscrivere un abbonamento apposito…
Primo errore: il titolo parla di “pallottole” e la didascalia di “bossolo”. Chiaramente si tratta di un bossolo e altrettanto chiaramente colui che ha scritto queste due righe non si minimamente curato che fossero in linea con il proprio titolo.
Secondo errore: i soldati filmati non sono marines bensì marinai. Il giornalista, mancando di precisione e volontà di controllare ciò che scrive, avrà pensato “è un tizio con un mitragliatore¹ che spara da una nave ergo sarà sicuramente un marine“…
Giusto per mostrare che ho ragione è sufficiente guardare un paio di foto di marines e un paio di marinai per notare che utilizzano uniformi diverse: i marines hanno una mimetica digitale, i marinai utilizzano ancora pattern classici.
_____
